Каваии Су-тян (可愛いスーちゃんKawaii Sū-chan, «Милашка Су») — песня 1940-х годов, описывающая трудности военной службы для новобранца и его грусть от расставания с девушкой по имени Су. Авторы слов и музыки этой песни неизвестны. Она стихийно появилась в солдатской среде и выражала отвращение и усталость от армейской жизни. Правительство никак не могло одобрить такую песню, поскольку она не звала на борьбу и не восхваляла мужество и стойкость. Однако она продолжала бытовать «подпольно» и достигла определённой популярности, которая выразилась в появлении сразу двух пародий на неё, ставших самостоятельными песнями. Обе они были запрещены правительством. Первая пародия на «Милашку Су» появилась после войны. Она называлась «Нэриканский блюз» (練鑑ブルースNerikan Burūsu) — от слова «Нэрикан», сокращённого названия токийского изолятора предварительного содержания для несовершеннолетних, который располагался в специальном районе Нэрима. (>>>)
Роэй но ута (露営の歌Roei no Uta, «Песня на привале») — песня 1937 года, сочинённая в начале второй японо-китайской войны (1937—1945). В ней солдат меланхолически рассуждает о превратностях войны и воинском долге, выражающемся в необходимости умереть за родину. «Роэй но ута» появилась в результате конкурса среди населения, совместно проведённого газетами «Токио нитинити симбун» и «Осака майнити симбун».
Нужно было сочинить слова песни, прославляющей вторжение в Китай. Первое место заняло стихотворение, получившее название «Наступательная песня» (進軍の歌Shingun no Uta). Однако членам жюри, в которое входили поэт Хакусю Китахара и писатель Кан Кикути, понравилось и другое стихотворение.
Ему отдали второе место. Это была будущая «Роэй но ута», сочинённая журналистом Киитиро Ябуути. Кан Кикути отмечал, что «Сингун но ута», конечно, стилистически выверена, однако «Роэй но ута» куда больше создаёт настроение. Хакусю Китахара и вовсе сравнивал её со старой лирической военной песней «Боевой товарищ» (戦友Sen'yū). (>>>)
Масакадзу Тояма (外山 正一Tōyama Masakazu, встречается чтение Сёити Тояма; 23 октября 1848 — 8 марта 1900) — просветитель и педагог эпохи Мэйдзи (1868—1912). Масакадзу Тояма родился в городе Эдо (в настоящее время Токио), в семье Тоямы Тюбэя Масаёси, самурая княжества Сидзуока, и его жены Кадоко. При рождении он получил имя Тояма Сутэхати Масакадзу. Отец его был хатамото (прямой вассал сёгуна), служивший пехотным инструктором в военной школе Кобусё (講武所), учреждённой сёгунской администрацией. Несмотря на статус отца, семья была сравнительно небогатой: роду Тояма полагалось жалование в 220 коку риса, в то время как нижняя граница жалования хатамото составляла около 100 коку, а верхняя — 10 000 коку. В 13 лет Масакадзу Тояма поступил на обучение в Бансё Сирабэсё (蕃書調所Bansho Shirabesho, «Учреждение для изучения варварских книг»), занимавшееся, как следовало из названия, изучением, переводом и изданием западной литературы. Одним из учителей Тоямы стал видный в тогдашней Японии знаток западной мысли Ринсё Мицукури (箕作麟祥). (>>>)
Кигэн нисэн роппяку нэн (紀元二千六百年Kigen Nisen Roppyaku Nen, «2600 лет со дня основания империи») — песня 1940 года об одном из государственных праздников императорской Японии. «Кигэн нисэн роппяку нэн» была сочинена в честь так называемого дня основания государства. Согласно официальной позиции придворных историков, Японская империя была основана императором Дзимму, праправнуком верховной богини Аматэрасу. Описание происхождения Дзимму, а также его военного похода с острова Кюсю на остров Хонсю и подчинения тамошних племён было зафиксировано в двух старейших японских хрониках: «Кодзики» (712 год) и «Нихон Сёки» (720 год). По этим хроникам придворные историки в начале периода Мэйдзи (1868—1912) «высчитали» дату основания японского государства: 11 февраля 660 года до н.э. С 1873 года в стране был введён новый праздник — кигэнсэцу (紀元節kigensetsu, «день основания государства»), который должен был отмечаться 11 февраля. Остальной календарь памятных дней также претерпел изменения. (>>>)
Икоку но ока (異国の丘Ikoku no Oka, «Холмы на чужбине») — песня японских военнопленных, оказавшихся в концлагерях СССР после окончания Второй мировой войны. Песня описывает тяготы советского плена и выражает тоску по родине и надежду на скорое возвращение домой. После окончания Второй мировой войны японские вооружённые силы получили от своего высшего командования приказ сложить оружие и прекратить сопротивление. Таким образом, в конце 1945 года на контролируемых Советским Союзом территориях Маньчжурии, Кореи и Курильских островов оказалось около 600 тысяч японских солдат Квантунской армии. Эти солдаты были взяты в плен советскими войсками. Сами японцы, впрочем, настаивают на термине «интернированные», а не «пленные», подчёркивая, что они не были захвачены в ходе военных действий, а добровольно сложили оружие по приказу командования. Японцы были вывезены в СССР и помещены в концлагеря, располагавшиеся главным образом в Сибири, Казахстане и Приморье. (>>>)
Токити Сэтогути (瀬戸口 藤吉Setoguchi Tōkichi, 29 июня 1868 — 8 ноября 1941) — музыкант, композитор и дирижёр военного оркестра. Прославился сочинением музыки ко многим популярным военным маршам вскоре после реставрации Мэйдзи (1868) и вследствие этого известен как «отец японского марша». Токити Сэтогути родился в деревне Тарумидзу уезда Кимоцуки префектуры Кагосима (в настоящее время город Тарумидзу) и был вторым сыном в семье Какубэя Сэтогути, самурая южного княжества Сацума. Отец будущего музыканта служил чиновником в «Рюкю-кане» (琉球館) — небольшом поселении для официальных лиц королевства Рюкю, находившегося в вассальной зависимости от Сацумы. В 13 лет Токити был усыновлён своим дядей, младшим братом отца по имени Гумпати Ояма, который служил в Иокогаме, в штабе Восточного военно-морского округа (東海鎮守府).
После усыновления Токити взял фамилию приёмного отца и переехал в Иокогаму. (>>>)
Нихонкай кайсэн (日本海海戦Nihonkai Kaisen, «Цусимское сражение», буквально «Морская битва в Японском море») — песня 1914 года, написанная по заказу японского министерства флота. Излагает ход Цусимской битвы, окончившейся разгромом флота Российской империи. К началу русско-японской войны (1904—1905) главной базой русского флота на Дальнем Востоке был арендованный у Китая город Порт-Артур (Люйшунь). Однако вскоре после начала военных действий стало очевидным, что Тихоокеанская эскадра, охранявшая Порт-Артур, не справляется с возложенной на неё задачей. В помощь ей из портов Балтийского моря в начале октября 1904 года была выслана вторая эскадра. На протяжении всего пути вторую эскадру сопровождали неприятности, задержки, трудности со снабжением, болезни матросов и поломки судов. (>>>)
Араваси но ута (荒鷲の歌Arawashi no Uta, «Песнь о неистовых орлах») — песня 1938 года, в которой прославляется японская авиация. Слова и музыка этой песни были написаны музыкальным деятелем Тацуми Адзумой для основанного им мужского любительского хора Tokyo Liedertafel Verein (東京リーダー・ターフェル・フェライン, «Токийский мужской хоровой клуб»). Незадолго до создания песни с Адзумой заключила контракт крупная японская звукозаписывающая компания Victor Entertainment, и в июле 1938 года песня в исполнении хора Tokyo Liedertafel Verein вышла на грампластинках этой компании. (>>>)
Тацуми Адзума (東 辰三Azuma Tatsumi, 3 июля 1900 — 27 сентября 1950), настоящее имя Сёдзо Ямагами (山上 松蔵) — композитор и поэт-песенник. Родился в Токио, в квартале Фукагава, и впоследствии взял псевдоним в честь места своего рождения. Адзума окончил высшее коммерческое училище города Кобэ, после чего поступил на работу в иностранную торговую компанию, а затем некоторое время проработал управляющим на складе лесоматериалов в Фукагаве. При этом Адзума проявлял склонность к музыке. Он обучился пению у известного певца Тамаки Токуямы и в 1925 году основал мужской любительский хор Tokyo Liedertafel Verein (東京リーダー・ターフェル・フェライン, «Токийский мужской хоровой клуб»), где исполнял басовые партии. В 1935 году он вступил в джазовый вокальный ансамбль Columbia Nakano Rhythm Boys (コロムビア・ナカノ・リズム・ボーイズ), руководимый певцом Тадахару Накано. В 1936 году Адзума попробовал писать тексты песен и сочинил слова песни «Расставание» (別れWakare), написанной в 1935 году для певца Хисао Ито.
Потом Адзума начал сочинять к своим текстам музыку. (>>>)
Тэйити Окано (岡野 貞一Okano Teiichi, 16 февраля 1878 — 29 декабря 1941) — композитор. Родился в селе Михо уезда Оми префектуры Тоттори (в настоящее время город Тоттори) в обедневшей самурайской семье. Отец его умер, когда ему было около 8 лет. Вместе со старшей сестрой Окано с детства посещал протестантский храм Объединённой Церкви Христа и в 14 лет крестился, на всю жизнь оставшись глубоко верующим христианином. Вскоре после крещения он вслед за сестрой переехал в город Окаяма и поступил там в академию Биё (薇陽学院), учебное заведение, организованное протестантской миссией. С церкви и началось музыкальное образование Окано. Сначала он познакомился с хоралами (христианскими песнопениями), а в академии Биё выучился играть на органе у американки Адамс, занимавшейся миссионерской деятельностью. Адамс увидела в юном японце музыкальный талант и посоветовала продолжать образование в этой области. По её совету Окано поехал в Токио и в 1896 году поступил в Токийское музыкальное училище (東京音楽学校, в настоящее время Токийский университет искусств, 東京芸術大学). (>>>)
