Сэнъю

mashimo_hisen_memorial_stone.jpg

Сэнъю (戦友 Sen'yū, «Боевой товарищ») — песня времён русско-японской войны (1904—1905), возможно, наиболее популярная из всех, созданных в те годы. В песне лирический герой, солдат японской императорской армии, горюет о смерти своего друга в бою. «Сэнъю» была написана в сентябре 1905 года, сразу после окончания войны. Автором слов был Хисэн Масимо, учитель начальной школы в Киото. В песне он отразил военный опыт одного из своих родственников. Мелодию создал Кадзуоки Миёси, преподаватель музыки в той же школе. Песня изначально предназначалась не для солдат, а для школьников, и пели её главным образом дети региона Кансай (исторический регион, включавший Киото и Осаку), но уже около 1910 года распространилась по всей стране и стала популярной среди взрослых. (>>>)

Сакуносукэ Кояма

sakunosuke_koyama_portrait.jpg

Сакуносукэ Кояма (小山 作之助 Koyama Sakunosuke, 19 января 1864 — 27 июня 1927) — педагог и композитор. Родился в посёлке Огата уезда Накакубики префектуры Ниигата (в настоящее время город Дзёэцу). В 16 лет, окончив начальную школу — в Японии после реставрации Мэйдзи начальная школа имеет 6 классов, — помогал отцу на керосиновом предприятии, а по вечерам ходил учиться в частную школу в городе Такада (в настоящее время тоже город Дзёэцу). В 1880 году неожиданно для семьи уехал в Токио и поступил там в академию Цукидзи (в настоящее время университет Мэйдзи Гакуин), где изучал английский язык и математику. (>>>)

Тэки ва икуман

mizuno_toshikata_battle_of_pyongyang.jpg

Тэки ва икуман (敵は幾万 Teki wa Ikuman, «Пусть враг неисчислим») — песня 1891 года, созданная перед первой японо-китайской войной, чтобы пробудить агрессию по отношению к китайцам. В песне рассказывается о толпе злобных, но неорганизованных врагов, которых побеждают доблестные японские воины. Слова «Тэки ва икуман» были взяты из стихотворения Бимё Ямады «Изображение японского духа в войне» (戦景大和魂 Senkei Yamato Damashii), напечатанного в 1886 году в сборнике «Избранные стихотворения нового стиля» (新体詩選 Shintai Shisen). Стихотворение состояло из восьми строф, но композитор Сакуносукэ Кояма, написавший на него музыку, выбрал только три. (>>>)

Доки но сакура

sakura_blossoms.jpg

Доки но сакура (同期の桜 Dōki no Sakura, «Одновременно расцветшие цветки сакуры») — песня конца Второй мировой войны, возможно, самая популярная из всех созданных в те годы песен, хорошо знакомая и послевоенным поколениям японцев. В песне лирический герой, японский лётчик, сожалеет о гибели своего друга в бою и предсказывает такую же судьбу себе. Он сравнивает жизнь воина с цветком сакуры, который красиво цветёт и быстро опадает, и надеется после смерти встретиться с товарищем в храме Ясукуни, где почитаются павшие в войнах. (>>>)

Ясо Сайдзё

yaso_saijou_photo.jpg

Ясо Сайдзё (西條 八十 Saijō Yaso, 15 января 1892 — 12 августа 1970) — поэт-символист, литературовед, сочинитель текстов многих популярных песен и детских стихов. Наряду с Хакусю Китахарой и Удзё Ногути считается одним из трёх великих детских поэтов Японии. Ясо Сайдзё родился в Токио в 1892 году. Его отец Дзюбэй Сида служил приказчиком в ломбарде, которым владела семья Сайдзё. В семье был наследник, 19-летний сын, его хотели женить и даже выбрали невесту — местную красавицу по имени Току. Однако незадолго до свадьбы наследник умер. Семья Сайдзё, не желая отменять свадьбу, поспешно усыновила своего работника, 37-летнего Дзюбэя, и женила его вместо своего родного сына на 17-летней Току. Согласно посемейным спискам косэки, у Дзюбэя и Току родилось 9 детей, из которых Ясо был седьмым. Имя «Ясо», данное будущему поэту родителями, писалось иероглифами «восемь» и «десять»; «девять» было специально пропущено, так как иероглиф «девять» ( ku) читается так же, как «страдания, горести» ( ku), и родители надеялись, что имя без такого «нехорошего» иероглифа обеспечит сыну лёгкую и безбедную жизнь. (>>>)

Юдзи Косэки

yuuji_koseki_photo.jpg

Юдзи Косэки (古関 裕而 Koseki Yūji, 11 августа 1909 — 18 августа 1980) — композитор. Родился в городе Фукусима. Музыку любил с детства, но в 13 лет поступил в коммерческий колледж, так как планировалось, что он унаследует дело семьи, а после выпуска работал в банке. Однако увлечение музыкой взяло своё: он послал свои работы Косаку Ямаде, основоположнику японской композиторской школы, и, используя его протекцию, вошёл в токийские музыкальные круги. В 1930 году женился на Кинко Утияме, поклоннице, однажды написавшей ему восторженное письмо. В годы второй японо-китайской и Второй мировой войны Косэки написал большое количество как маршей, так и лиричной музыки для песен военной тематики. (>>>)

Вакаваси но ута

yokaren.jpg

Вакаваси но ута (若鷲の歌 Wakawashi no Uta, «Песнь о соколятах» или «Песнь о молодых орлах»), она же Ёкарэн но ута (予科練の歌 Yokaren no uta, «Песнь о Ёкарэне») — популярная песня 1943 года из пропагандистского фильма «К воздушным просторам решающих битв» (決戦の大空へ Kessen no Ōzora e), рассказывавшем об обучении пилотов флотской авиации по программе «Ёкарэн», куда набирали гражданских юношей. Песня распространялась компанией Ниттику Рекордс (日蓄レコード, в настоящее время Nippon Columbia). Сочинители песни, композитор Юдзи Косэки и поэт Ясо Сайдзё, перед написанием музыки и текста провели целый день на Цутиурской авиабазе, где проходило обучение молодых лётчиков, чтобы собственными глазами посмотреть на их жизнь. (>>>)

Страницы

Материалы сайта частично доступны по лицензии CC-BY-SA (подробнее...)